CERVERA DEL RIO ALHAMA - Escaleras de la Ermita de la Virgen de La Soledad

12-F-61x50

Año-1996

Óleo

ESCALERAS DE LA ERMITA DE LA SOLEDAD

Esta ermita está situada al nor-oeste del pueblo a la salida en dirección a Inestrillas, Aguila del Río Alhama, es una ermita estilo más moderno, supongo será de finales del siglo XIX, es también venerada por muchas/os cerveranas, en cambio, el nombre de Soledad no es muy común entre las mujeres ceveranas.

Esto es el comentario que en su día escribí en este blog en mis principios y que ahora me encuentro en otros momentos de poder expandirme o recrearme en dar un poco más sobre la Ermita de la Soledad, que en este cuadro son sus escaleras y algo de su portalón.

Lo pinte hace ya algunos años, para mí, tanto el sitio como su composición era un encuadre perfecto en su momento para plasmarlo en una pintura al óleo para mis recuerdos, que actualmente sólo son recuerdos almacenados en una carpeta de mi ordenador, ya que el cuadro original pertenece a una persona, en este caso, mujer de Cervera del Río Alhama, si es que lo conserva colgado en cualquier lugar de su casa o donde fuera.

El ver sus escaleras yo que no soy de Cervera, me vienen muchos pensamientos retraídos a mi juventud, sin ser de Cervera. Pienso cuantas parejas habrán subido por ellas para darse un beso robado al amor en sus bancos de La Ermita de la Soledad en atardeceres de primaveras, veranos, otoños y cómo no de inviernos crudos con desafíos a toda inclemencia, sea calor o frío con un antídoto poderoso que la juventud lleva en su corazón para casos de amor, donde un beso esquinero de juventud, supera todos los aromas sensoriales de mujer y hombre, que en su momento dan fe de un amor eterno.

En su portal de la ermita, en sus paredes muchos dejaron en pequeño formato, sus primeros grafitis, sin saberlo con rubrica incluida, que actualmente con años cumplidos, puede que vean los actuales grafitis monumentales como un desorden de mal hacer en nuestra sociedad por manchar fachadas blanquecinas. Paso por sitios en estos tiempos y veo pintado en letras jeroglíficas, Adan, dento de un corazón ama a Eva, los comparo con lo de la-s ermitas y me doy cuenta que lo único que varía es que antes se grababa y ahora se adorna con pintura, siendo el final el mismo. Y que dure por muchos años.

Ermita de la Soledad: Situada en la carretera hacia Aguilar del Río Alhama, encontramos esta ermita, un edificio moderno de 1885. Transcrito del folleto, Cultura, Alma y Cuna de la alpargata, folleto que el ayuntamiento ofrece a sus ciudadanos.

GOBIERNO DE MIEDOS

Sí, sí, sí… la Democracia se desmorona a pasos agigantados, ahora si te desfogas de una comida de pochas a la riojana… cuidado que no te oiga un ciudadano de Vox y te denuncie como terrorista, enseguida se presenta la benemérita y vas al juzgado en un santiamén de guardia más próximo y de allí a Extremera antes en mis tiempos Alcalá de Henares, es lo mismo solo cambia la cerradura; la central pertenece a Madrid.

El gobierno, en mi manera de pensar, tengo que decir que no es corrupto, no es mentiroso, nunca ha cobrado sobre sueldos  en eso que llama en B, eso de títulos Máster y otros falsificados es un invento de mentes retraídas,  con hacienda se comportan legalmente, no tiene paraísos fiscales, si las pensiones no se suben lo que el gobierno quisiera, es porqué no pueden, tenemos un gobierno inmaculado; ¡de que nos quejamos! sólo podemos hablar bien de todos nuestros políticos y de sus estrellas principales. Cómo ciudadano lo corroboro que a si es.

Les voy a contar un cuento clásico, sin extenderme mucho en lo que cuento, por si acaso.

Caperucita Roja

Tralarí, tralarì, traslarás, jugetona cantaba por el bosque Caperucita Roja con su cestita de comida, saltando y cantando su tralarí… traslaras, mirando por derecha e izquierda, en eso que Caperucita ve unos movimientos raros por su alrededor entre medio de matorrales y helechos. ¡Caray! ¡Ah! Asustada. No pasa nada, es un hombre con cara de lobo de barba lunera, pero un hombre sin más… se le acerca y le pregunta el “Dr. Jekill” ¿Dónde vas Caperucita Roja con tu cestita tan bien preparadita? —Voy a llevarle miel y unos pastelitos a mi abuelita que esta enferma en su casita; sabe usted, es pobre, con una pequeña pensión estatal tiene que valerle para comer treinta días, no llega ni siquiera al día quince —Saltando entonaba la canción; tralarí, tralarí, traslarás, para mí abuelita que esta enferma en su casita…, —corriendo y aprisa el hombre desapareció y Caperucita siguió cantando el Tralarí… con alegría que da de creerse en libertad de expresión de que uno puede cantar lo que le viene en gana, ella sólo sabia el Tralarí, tralarí… pero… el hombre con cara de lobo y barba lunática, ya había oído toda la canción y se dio cuenta que caperucita algunas veces terminaba la canción con letra cambiada y cantaba /tralarí, tralarí, traslarás…,/ el hombre más feo tú serás/; soy el hombre con cara de lobo y barba lunera, esto de llamarme feo no lo puedo permitir, soy el mejor de todo el estado, no lo puedo permitir, me confundiré en el lecho de su abuela que desplazaré y a ella cuando llegue me la comeré, porque soy el más fuerte, más poderoso, puedo comer mucho y además tengo todo lo que hay que tener mentiras a borbotones y muchos hombres con cara de lobo y barba lunática que hacen leyes para que todos los hombres con cara de lobo y barba lunera podamos acampar por el bosque por donde queramos y comernos a todas las caperucitas y abuelitas que se nos pongan por el camino.

Tralarí, tralarí, traslarás… el hombre más guapo tú serás.

Los miedos sin darnos cuenta nos acallan nos humillan, sin poder expresar nuestra razón y cambia nuestras formas de expresión.

 MI VIDA SE HA PARADO

Ya no le canto a la vida,

ya no le canto al amor,

ya no le rezo plegarias

ni a Jesús Nuestro Señor.

El sudor cae por mi cara

las lágrimas caen al sudor,

y yo no logro empaparlas

pues son lágrimas de amor.

Ya no canto a la alegría.

Ya no te canto ¡Mi Dios!

Mi vida se ha parado

Junto con mi corazón.

                    Poesiaa de Isabel Jiménez Garraleta

CERVERA DEL RIO ALHAMA - Tanatorio San José

Pintura al oleo

AZUCENAS

Por WhatApp he recibido esta foto de un cuadro mío que en un día seguro pinte, según firma corresponde con mi apellido, en el momento de verlo no me acordaba de este cuadro, pero con la ayuda de mi esposa haciendo memoria, todo el recuerdo ha venido a su cauce, lo que no se si las azucenas eran de Cervera o de donde eran, supongo que importa muy poco la procedencia de las flores ni siquiera el cuadro, pero si es importante recordar que lo pinte, sea artístico o no sea artístico; pensar que a mis años pueda recordar para mi es todo un logro (suerte) que siendo poco es mucho, gracias a la persona que me lo ha mandado ya que no lo tenía guardado en mi carpeta de pinturas y siempre es un estímulo poder recordar y recuperar algo perdido.

Uno, en el bar Diabel, bar de reencuentros de cerveranos esparcidos por estos mundos ocultos, me decía: hablar por hablar; si pudiera volver a tener los 30 años, no me paraba ni Dios, en disfrutar de la vida; ­—anda ya le he contestado, lo primero que harías, casi seguro, sería estar en la cola del INEM buscando empleo o con un empleo precario que no te daba para disfrute de tus 30 años deseados, más vale que mires en conservar los que tienes, que no son pocos los años que tu espalda lleva con sigo lo mejor posible que puedes hacer es reivindicar mejor pensión  y miremos todos juntos los jubilados, es dar un toque al gobierno para que las pensiones se pongan al nivel que les corresponde y que nuestros hijos y nietos puedan llegar a su jubilación con dignidad, al paso que vamos y con tanta mala fe los venideros lo tienen negro. — El uno del bar, al final me dijo: igual tienes razón, con estos gobernantes, (ellos con su colchón bien preparado) mejor es pensar que algún día ellos mismos serán los perjudicados, aunque sea un consuelo de tontos; lo malo es que con todo lo mal vivido, entre comillas, nos han arrastrado a todos en un caos de desastre de mal funcionamiento de corrupción y de financiación. La deuda que nos está dejando este gobierno a todos los españoles… esto no lo paga ni Dios, tendrá que hacer la Comunidad Europea, borrón y cuenta nueva y volver a empezar con corruptos al poder.

TANATORIO SAN JOSÉ

Esta mañana por la calle, el coche del ayuntamiento, estaba pregonando por las calles del pueblo (Cervera del Río Alhama) la muerte de una señora de 96 años, cuando al fin por medio de mis allegados me han comentado de quién era y mi intelecto lo a comprendido, me he dado cuenta que era la suegra de un amigo mío, no diré familiar pero un gran amigo recordado.

El desplazarme andando cada día es más penoso en mi cuerpo. Estábamos tomando el vermut en el bar Diabel con mi mujer, cuando le he dicho vamos al tanatorio San José a cumplir con la familia de la señora difunta, amiga de todos, pues nosotros (matrimonio) estamos en situación precaria de movimientos de huesos y le he dicho a mi mujer, desde aquí nos coge a pie plano para dar el pésame, subir a Santa Ana ya es más difícil y subir al cementerio ya es otro cantar, nuestros cuerpos  no resisten estos trotes, si no es con acompañamiento del cura y monaguillo con cruz al frente para nosotros mismos; al final, se nos ha pasado la hora; los familiares también hacen la comida para aguantar el día de su difunta; el tanatorio,  cierran a las dos y abren a las cuatro o las  cinco. Yo cuando he llegado me parece alrededor de las cinco para dar el pésame, no había nadie, solamente la encargada  del Tanatorio perfumando un poco el lugar a cielo de cielos por un ángel joven, de verdad bonito y tranquilo el lugar, entre el perfume, la encargada y sofás, sillones y silletes junto con el café de casa y copa y toda simbología de  cuadros abstractos y un ambiente de techos blanquecinos con luces escondidas, me he dicho a mi mismo, no me importaría morirme, de lo que fuera rápido en un lugar tan apetecible,  he dado dos o tres cabezaditas en el sofá y he vuelto a la realidad y he pensado mejor es esperar dar el pésame a mi amigo y seguir con mi bici con la cual me he desplazado hasta el lugar del féretro,  hasta que uno aguante y sus cenizas sean esparcidas por estos montes cerveranos que tanto me han dado. A la familia mis condolencias y que la difunta descanse en paz. Para mi familia salud y para mí, fuerza en la cabeza y piernas para poder darle caña a mi bici y para tod@s salud a raudales… Sigo pensando como negocio encontrar, estando bien, un sitio para un buen morir no como terminal sino como convicción de decidir tu momento. Si el gobierno de turno da su visto bueno, se ahorraría mucho dinero, y además con simpatía del usuario por poder pasar con tranquilidad a una buena jubilación con finiquito sin retribución.

 Desde Cervera del Río Alhama 01-04-2018

CUESTA DE SAN GIL

Cuesta de San Gil.

Subir, bajar.

Bajar, subir.

Días, meses, años.

Unos vinos,

mus, carteta, guiñote.

Plaza.

Vida.

Tiempo.

Finito.   

                      Poesia de Albert Gilabert

CERVERA DEL RIO ALHAMA - Paseo en bici por Salou

8F65X54

Año 2002

Pintura al oleo

COMENTARIO DEL AÑO 2008 EN MI BLOG

Los cerveranos son muy dados a la exageración en todas las cosas; mi esposa que es una cerverana nata, cuando habla de alguna persona de Cervera, siempre la deja en lo más alto del escalafón que represente en su trabajo, siempre son los máximos elogios. Digo esto porque el cuadro que representa el Pozo Largo, no es tal… de largo, aunque no por eso deje de ser bonito el lugar. Cuando el río baja su cauce normal de agua, la cascada que se ve en el cuadro, el salto tendrá un metro y medio de alto, da gusto ponerse debajo y que te manoseen sus aguas, y el llamado pozo largo yo calculo que más de seis o siete metros de largo no tendrá, eso sí, te puede parecer con voluntad el pantano de Añamaza, pero este con surcos y sus rocas entremezcladas con pozo y agua, que hace la delicia de pequeños y mayores. En la orilla del río hay árboles,  mesas rusticas, fuente y un pequeño prado donde se pude uno explayarse a gusto y comerse con delicatesen una caldereta de patatas al estilo cerverano bañado con un buen vino casero de la zona. Viva sus gentes cerveranas aunque exageren un poco en sus comentarios de amabilidad con su pueblo.

Actualmente el Pozo Largo, visto desde otra perspectiva de años cumplidos se me hace mucho más grande y mucho más hermoso y mucho más difícil de moverme en el. La última vez que me bañe en él ara un par de años, me metí debajo del chorro de agua o cascada, con dificultad en no resbalarme, pero aún conseguí sentarme y notar todo el frescor del agua sobre mis hombros, un momento delicioso y glorioso por haber conseguido esta odisea tan pequeña pero a la vez tan grande y difícil a según que años; ahora de momento llego en bicicleta hasta su cascada, la contemplo, la miro, ensueño, pero dar el paso para poder bañarme en sus aguas ya lo tengo más difícil, no por eso dejo de pensar que el lugar es bonito poder verlo y disfrutar de que otros lo disfruten, cuando corresponde a su estar.       

Este año por la nieve y por la lluvia caída en los montes sorianos, seguro que el verano será un año de poder tomar los baños en el Pozo Largo con alegría de su cascada, además de tomar el sol con toda plenitud en sus rocas calizas, es un decir, no sé nada de geología, lo digo a ojo, con esto quiero decir sólo rocas, para mi sin catalogar, pero con formas muy bonitas dadas por su erosión de sus aguas del Río Alhama, que un día fueron la  vida de todo un pueblo merecedor de mil respetos. Cervera del Río Alhama.

PASEO EN BICI POR SALOU

El día era frio para ir con bici pero el propósito de ir me mandaba salir a tomar el aire de la mar. El tiempo era medio soleado y cuando he llegado al paseo que contornea la playa, en este caso Avenida Colón, he llegado hasta el final del paseo acantilados ( catalán penya segats) allí hay una plazuela con una escultura y que no se porque siempre está llenas de emparejadas palomas reposando que ni siquiera se apartan al paso; la escultura la podemos llama flecha o vela mirando al cielo, no sé su nombre dado en su inauguración no he sabido encontrar razón de ella y tampoco pienso que sea de gran importancia , que cada uno al verla le de su propio criterio. En esto del paseo con bici, he sentido impulso de sentarme, en un banco modernista frente al mar, cosa que hago muy pocas veces, La plaza tiene dos plataformas de madera con salida a la mar, una que mira hacia las olas de la playa y otra que mira hacia el horizonte de la mar, esta es la que he escogido para sentarme. La bici a mi lado (por si acaso) y yo sentado en el banco mirando cómo se esparcen las estrellas en la mar.

Que bien se esta mirando hacia la mar, apacigua, parece que estoy navegando en un velero, sin marearme, la imaginación corría en mi pensar, de Golondrina a barca de pesca en la mar, de velero a bergantín, de bergantín  a un velero pirata, hasta incluso a navegante solitario en la Kon-Tiki , momentos que el cerebro reposa de sus habituales pensares y te dejas imbuir a tus anchas de otras falsedades.

En esto de estar sentado imaginando en el banco, veo a una señora, ella bien compuesta y con gafas de sol, de parecida edad que la mía acercándose al banco, muy argumentada ella. Me dice:

—Buenas tardes caballero, le importa que me siente en el banco.

—No señora, no me importa, grande es, esta usted en su derecho (no le he dicho nada según La Constitución, de derechos, por no meter la pata de compartir todo el banco), mientras no esté ocupado por otros. Tome usted asiento

—Es usted de Salou

—Pues no señora, soy catalán pero no de Salou, aunque llevo 45 años por estas playas; soy de tierra a dentro, de secano… Usted parece que tampoco es de aquí, por el acento, extranjera no es, más bien parece como yo de secano estepario.

—Pues no, de secano estepario nada de nada, soy de secano de montes con sus vegas; cuando nací era de Castilla la Vieja (Ávila, Burgos, Logroño, Palencia, Santander, Segovia, Soria y Valladolid) nos separamos, ahora tengo nombre propio, soy de La Rioja y lo llevo con mucha honra, autonomía de buenos paladares de vinos, donde montes y vegas se conjugan a la par.

—Me parece muy bien, ¿le gusta la mar?, si miramos al frente parece que estemos navegando en un gran barco sentados en una hamaca de cubierta de unos barcos de recreo, ¿no le parece? Además sin mareo, le digo esto del mareo porque yo soy un desastre en marearme.

—Sí que me parece un barco, pero sin movernos del sitio; en mi pueblo sabe usted, mar no tenemos, pero no crea usted tenemos río, aguas termales, muy buenas verduras, cabritos, lechal al horno y otras cosas y mieles de flora silvestres, romero, espliego, tomillo y muchas más de puro monte, todas muy olorosas y buenas para remedios caseros; pues si el mar me gusta contemplarlo, me tranquiliza y, de lo que me dice de lo del barco, pues es verdad parece que estemos navegando. ¿Esta usted viudo o casado?.

—Si señora, estoy casado y no recién, levo 61 años casado con una riojana de montes áridos, también con río, con buenas verduras, alguna vez con cabrito lechal en comida de fiesta que vive aun conmigo o yo vivo con ella y también la gusta la mar… lo dice por algo.

—No se me enfade usted, era todo un hablar, si su mujer es riojana ya sabe que somos de preguntar y hablamos por no callar, me alegro que su mujer sea riojana, igual somos paisanas. Perdón podría decirme si es de capital o de pueblo de La Rioja: simple curiosidad.

—No me enfado, es que soy algo retraído, sabe usted y a veces parece que no estoy en las mías, pues no me importa decirle de donde es mi mujer, haber si somos paisanos es: de Cervera del Río Alhama, el pueblo de las alpargatas de vestir y la alpargata de compartir, que en mi tierra Catalunya también la llamamos descansos.

—¡No me digas! ¡Que su mujer es de Cervera del Río Alhama! Yo soy del mismo pueblo cerverana nata;… por casualidad no se llamara usted…Albert.

—Pues sí, me llamo Albert, es que me conoce

—Anda ya, chorra boba. Si eres mi marido, pero como no te he reconocido, con estas fachas me parecía que eras un hombre G, …te he visto guapo

—No será más bien que el intelecto ya se nos esta volviendo olvidadizo a nuestras edades. Pensaba que era una conquista

 —Deschorrao, mañana te espero mirando al mar.           

—Si tú lo dices cariño, aquí te esperare amor.

—Conclusion ella se fue andando a casa por su propio pie y desconpuesta y yo cogí mi bici dándole a los pedales para llegar a ella. Una vez en casa nos reconocimos, escondiendo el encuentro del desconocido.

SIN MÁS

Te miro y no te veo, amor.

Te sueño y en el un beso me das.

Te siento y no te puedo abrazar.

Te quiero porque te quiero,

porque te quiero sin más.

Que nadie a mí me ha dicho

que sea pecado amar.

            

                        Mª Isabel Jiménez Garraleta

CERVERA DEL RIO ALHAMA - Parada de autobuses ARASA

8F46X30

Año 2001

Pintura al oleo

MARQUESINA

Plaza o Avenida de la Constitución, actualmente es el núcleo del pueblo, allí se encuentra la parada de autobuses que se ve en el cuadro, que pinte desde uno de los balcones del colosal edificio del ayuntamiento de Cervera de grandes proporciones, con decir que los del pueblo la llaman "La Moncloa" es un buen edificio de estilo “clasicmoder”. En fiestas de uno de sus balcones, donde sale el señ@r alcalde con su discurso habitual de para bien con sus ciudadanos, se lanza el Chupinazo y empezamos todos  a bailar y a beber Zurracapote, los que pueden, que el Ayuntamiento invita a todo el pueblo mayor de edad y con conciencia de fiesta, para los niños caramelos.

La parada de autobuses, actualmente esta cubierta para resguardar de inclemencias del tiempo invernal, en Cervera los inviernos son bastante fríos y el poder resguardarse del aire helado soriano que corre por el río mientras uno espera, se agradece. Así lo comente en mi blog en el 2001.

En el día de hoy 07/03/2018 cumplidos 17 años de su pequeña narración, me siento gozoso de poder reescribir y ampliar un poco más el comentario del 2001. No es que mi capacidad intelectual haya aumentado narrativamente, no, que va, es que con el tiempo yo mismo me he motivado más en no parar de hacer algo y contar pequeñas cosas, aunque estén mal contadas, simplemente por el hecho en mover las neuronas cerebrales sobre el que considero también mi pueblo.

No me digáis que esta parada de autobús no es digna de una gran capital o tal vez es la que le corresponde al edificio Consistorial que esta junto a la plaza, que en este cuadro no se ve, pero existe os lo digo yo, la plaza tiene una escultura de un ciervo saltando entre rocas, muy bonita del Escultor Daniel, cerverano de pro y de muy pura cepa.

TIEMPOS A TRAS

En mi tiempo allá por 1954 cuando llegue al pueblo de mi tierra natal, Cataluña, los autobuses no eran tan bonitos ni cómodos como los de ahora; pero aparte de llevar conductor también iba un cobrador de sus propios billetes de la compañía muy “chicharatero”, lo que si os puedo decir que el viajar era más divertido y con más empatía, se llenaba el autobús de personas, incluso con toda clase de cachivaches;  el coche particular estaba reservado a grandes viajantes y no todos tenían su propio vehículo, muchos su medio de desplazarse era el simple autocar de línea y los del pueblo andábamos por un igual, automóviles muy pocos, la carretera del pueblo; hoy avenida de La rioja, era toda nuestra, los domingos por la mañana, era un ir y venir sin problemas de atropellos, eran tiempos de cantares, chiquitos, caracoles y de pajarillos y seguir  de chiquito-bar en bar. Éramos jóvenes con dictadura, muchos sin razonar. Yo había jurado bandera a una bandera que hoy es inconstitucional, cosas del querer que va por tiempos, quien sabe si me dará tiempo de ver otra bandera, la tricolor. Es broma no se me ofendan.  

Hace unos cuatro años me desplace a Logroño con dicho autobús actualizado, fui a la capital a sacarme el carnet de conducir, me caducaba ahora sólo me lo dan para dos baños (en estos momentos cuando estoy más cuerdo). Fue un viaje rápido; salí por la mañana a primera hora de Cervera, al llegar a Logroño, pase las pruebas medicas, afirmativas y me dieron el carnet, alrededor del medio día ya estaba otra vez en Cervera con el carnet nuevo flamante y renovado, un viaje estupendo, íbamos muy pocos en dicho recorrido del trayecto, ahora se nos hace no se que coger el sistema de trasporte público, pero vale la pena dejar el coche de uno en casa y por poco dinero te traslada en un “plis-plas” a la capital de la Rioja. Pude contemplar con toda la magnitud los viñedos y sus campos riojanos con tranquilidad y majestuosidad, cosa que siendo tú el propio conductor no lo aprecias tanto.

BATALLITAS DEL ABUELO

Un día de tantos hablábamos en el bar Garraleta o más bien charlábamos un catalán y un cerverano mayor que yo, además hombre de pro de la albañilería, allá por el año 1978, uno con otro de nuestras batallitas de la Guerra Española; cada uno íbamos contando lo nuestro, hablando le comente que yo era de Balaguer y que allí la guerra se asentó ocho meses, fortaleciéndose una cabeza de puente en el río Segre.

El cerverano. —Coño me contesto, yo pertenecía al ejército del General Franco cuando ocupamos Balaguer, me conto que también habían conquistado Lérida (Lleida) y que ya no los paraba nadie hasta ocupar toda Cataluña. Me canto la canción de los soldados del ejército español que había en el pueblo donde el amigo también era un de ellos y que más o menos una de las estrofas decía así —En el cielo manda Dios/ y en la tierra manda Franco/ y en la cabeza de puente manda la cincuenta y cuatro (división)—. La canción era adaptable a cualquier compañía de la milicia, cada cual le daba su valor simbólico. Anécdotas de cómo lo paso no faltaron en sus batallitas.

Yo como niño de 8 años, algo me acuerdo: primero es que tenía mucho miedo, los ataques con obuses de cañón o aviación se avisaban con el toque de una sirena instalada en el campanario de la Iglesia de Santa María, punto más alto de Balaguer con un sonido diabólico…Guaaaaaaaaaa Guaaaaaaaaaaa!!! y así durante un rato, al parar ya se empezaba a oír el silbido ziiitssss y el estruendo pommmpooom, yo ya estaba en el refugio era el primero en llegar, estaba debajo de casa, (las bodegas se comunicaban, por si acaso) era la antigua bodega de vino con un barril grande de vino que estaba sin vino. Cuando había pasado el peligro la sirena se repita con su Guaaaaaaaiiiiiññññ!!!final, nosotros como los caracoles a la calle haber los desastres compartidos, así durante ocho meses hasta el final de la guerra con gritos de júbilo, si, si estábamos hartos de tantos miedos, no era un júbilo al ganador, solamente por poder vivir en paz.

Un día fui al cementerio de mi pueblo donde la familia de mi madre tenía dos hermanos y un tío enterrados víctimas de la barbarie (19 fusilados en una cuneta) y los homenajeaban enterrándoles todos juntos en un mausoleo, supongo sufragado por las autoridades del momento; en Cervera fueron 29 en otra cuneta y por diferentes bárbaros y tuvieron que esperar años en darles el mismo respeto.

Miré a mi alrededor y vi en el mismo cementerio varios caballones de unos dos metros de largo por cuarenta de ancho, en una punta del caballón, principio o fin había una botella de las de vino clavada con el brocal hacia abajo en la tierra en su mismo caballón, donde si mirabas bien había un papelito con solo un nombre y dos apellidos, un soldado era el difunto, alguna mujer lejana de negro lloraba altiva buscando el nombre de su propio hijo por luchar por una bandera, que hoy en día ni siquiera es constitucional, perdió su vida y además según del bando que fuera sería vilipendiada la familia. Para mi manera de pensar de vergüenza perder la vida por una bandera.

Cuando ahora en el sofá de mi casa junto con mi mujer veo los desastres televisivos de los malvados políticos de las naciones armamentistas capaces de alegrarse de sus ventas de armas; se me retuercen las tripas de ver tanto genocidio de las nuevas guerras. No puedo más que gritar por mis adentros Ca-bro-nesssss…

Y pensar que algunos militares con sus cantares exaltan a la muerte e incluso la aman, para mi incomprensible. Las armas usadas por seres humanos sólo sirven para matar a otros seres inocentes en su pensar.

PER A TOTS VOSALTRES

Ja no teiu res per perdre. Heu llençat

les sobrances inútils d’un llegat

de somnis i tendresa.

Ara penseu una mica en els altres:

en els que esperen,

en els que creuen,

en els que confien .

Tots plegats vivim sempre de deixalles.

                                       Miquel Martí i Pol

TRADUCCION

                                         Albert Gilabert

PARA TODOS VOSOTROS

Ya no tenéis  nada que perder. Habéis tirado

 las sobras inútiles de un legado

 de sueños y ternura.

Ahora piensa un poco en los demás:

en los que esperan,

en los que creen,

en los que confían.

Todos juntos vivimos siempre de desechos.

CERVERA DEL RIO ALHAMA - Baños antiguos de La Albotea

15-P65X50

Año 1994

Pintura al oleo

LOS BAÑOS…REMPLAZADOS

Reescribir lo poco comentado en su día Enero del año 2008. Un paisaje al óleo del pueblo de Cervera R.A. de la Rioja. Pueblo que linda con Navarra, Aragón y Soria, esta metido entre montes con varias vegas la del río Alhama, Añamaza y la del río Linares, todas ellas dan unos frutos y unas verduras estupenda.

Un poco de su historia

Los atributos de las aguas de esta zona siempre han sido muy reconocidos por sus propiedades curativas. En 1858 y tras dar con el origen del manantial con la ayuda de un zahorí, se construyó el balneario a iniciativa del doctor Manuel Matheu y Fort. El terreno que ocupa, hoy en desuso, constituye un semicírculo en forma de herradura. Está compuesto por dos edificios comunicados por una galería: uno para hospedería, con una fachada magnífica de tres plantas, y otro para el uso del agua en bebida, baños, inhalaciones y pulverizaciones. Estos baños fueron muy famosos a principios de siglo por las propiedades de sus aguas. La presencia de gases, sulfatos y carbonatos las han hecho especialmente aptas para tratar problemas de piel y respiratorios, así como nerviosos y de estrés.

Después de un incendio en las instalaciones de calentamiento del agua, el balneario cerró sus puertas a finales del siglo XIX y el edificio se destinó en parte a almacén de aperos de la finca en que se convirtió su jardín.

OTRO TIEMPO

En estos veranos que pinte este paisaje, los Baños de la Albotea hacía años que no funcionaban como baños yo llegue a Cervera del Río Alhama en 1954 y ya me contaban la historia de porque dejaron de funcionar los baños según comentarios a nivel de habladurías de pueblo; de si fue asaltado y amedrentando a los bañistas, robándoles sus pertenencias, por unos mismos del pueblo o tal vez es que no funcionaba del todo, el hecho tiene su historia verídica ¿Ques que se? yo solamente podría hablar de conjeturas de oídos por algún cerverano que también sería de orejas parabólicas lo contado; esto ya paso y ahora es tiempo de darle importancia a la nueva generación de ponerlo en marcha cuanto antes mejor, es un deseo que todos los cerveranos deseamos y me atrevería a exigir a los que gestionan que pronto lo podamos ver funcionar con toda normalidad de clientela para un bien común de todos. Eso esperamos todos

En mis años de juventud conocí lo baños por mediación de la que en aquel entonces era mi novia Luisa; su familia llevaban en arriendo unos cuantos celemines de tierra pertenecientes al baño, se que ellos cultivaban hortalicitas en su suelo para su propio consumo, en cambio los árboles frutales seguían perteneciendo al baño para su comercialización de la fruta. 

La familia de los cavaores tenía una buena relación con Perico y su hermana Mercedes dueños de los baños, así familiarmente los llamaban. Perico un hombre culto, no sé por qué razones se retiró hasta su muerte en los baños, siempre iba por el campo con un buzo azul que nunca, según mi mujer se quito esta vestimenta, era raro se comía las setas de los chopos y conocía toda clase de hiervas, en aquellos tiempos los cerveranos no eran micólogos ni recolectores de setas, de hiervas la más venerada por los cerveranos era el Te de Roca. El ver a otra persona que recogía setas y se las comía se les hacía algo raro. Actualmente diría que los cerveranos son muy buenos “boletaires” y buenos consumidores de este manjar que son los hongos.

Un día visite los baños para mí todo era grandioso, las escaleras, los pasillos, las habitaciones, cocina y comedor pero lo que más me llamo la atención fue la gran cantidad de orinales de varias formas que vi, una visita interesante que el señor Perico me ofreció.

REVOLUCION EN LA SENECTUD 

Es necesario verlo para creerlo, los jubilados hemos reaccionado ante la infamia y pasividad del Gobierno de turno que en estos momentos es el Partido Popular (PP) de tantas mentiras acumuladas y de desastres administrativos, han terminado con todo lo ahorrado de los jubilados para pasar al desastre del miedo que saben cultivar muy bien como solución a su sin hacer; su queja es que no recogen bastante dinero, no tienen suficientes ingresos para equiparar las pensiones con el coste de la vida actual; después de varios análisis de dinero mal gastado a manos llenas, de corrupciones y de desastres financieros que pagamos y seguiremos pagando durante años por culpa de políticos sin sentido común y llenos de mirarse sus barrigas, solamente para quedar satisfechos en acumular más para su propio bien estar, sin pensar ni importar que miles de españoles lo están pasando con muchas penalidades. Que faciles contestaciones del Presidente de Gobierno –a mi me gustaría poder aumentar las pensiones, como no, pero no puedo- para esta contestación no nos hace falta un Presidente 

Si la honradez brillara en toda clase de políticos y los hechos (presupuestos del estado) fueran calculados con toda lealtad para el pueblo, seguro que nuestra España iría mejor, pero esto no existe, solamente existe el ser el mejor, el mejor en tener más para aferrarse en tener y ser más poderoso y poder  tener mucho más, como la canción: Todos queremos más…..el que tiene un duro quiere tener dos el que tiene cinco… será y es muy natural pensar así, en un ahorro digno del trabajo honrado, pero cuando vez salir noticias en todos los medios de comunicación de la cantidad de dinero volatilizado en nuestra España por partidos creyentes y con fe cristiana (se les supone) y vemos donde hemos llegado… con políticos presidenciales en papeles en B con nombres comprometedores, de vergüenza y más vergüenza los que los amparan con sus votos.

Podemos pensar que todos son iguales, seguro que será verdad, incluso dando una vuelta a todo, con el pueblo al poder, seguro que volvería a florar la corrupción, pero esto no deja que no luchemos para exterminarla como un cáncer de nuestra sociedad. Si decimos AMEN lo tenemos negro.

LA GERMANA, L’ESTRANGERA, serie de poemes

Tan petita i ja saps com es d'alta
la paret que no es deixa saltar!

I jo voldria prou fer-te esqueneta,

Qui és que m'omple les mans de maons?
qui em fa dir-te les serps de l'altra banda?

Qui fa que engalzi vidres a la tàpia?
-Tu, lladre de la teva llibertat?

Tan petita i ja saps com es d'alta
la paret que no et deixo saltar!

                                                         Maria-Mercè Marçal 

Traducción  Albert Gilabert


Tan pequeña y ya sabes cómo es de alta
la pared que no se deja saltar!

Y yo querría poder auparte,

¿Quién es que me llena las manos de ladrillos?
¿quién me hace ver las serpientes del otro lado?

¿Quién hace que engarce vidrios a la tapia?
- ¿Tú, ladrón de tu libertad?

¡Tan pequeña y ya sabes cómo es de alta
la pared que no te dejo saltar!
                                              

CERVERA DEL RIO ALHAMA - Calle la Queda 1.2

8 P. 28X46

Año 2000?

Pintura al oleo

CALLE LA QUEDA

Muchas veces cuando ando por las calles de Cervera del Río Alhama, me pierdo con los nombres, no soy un cerverano puro de nacimiento y me tengo que valer de mi propio valer para conocer la etimología del significado de la palabra del nombre de la calle, que es muy pobre mi conocimiento que tengo de dicha palabra (La Queda, Dengue, Conque, Cantón), para dar una explicación, pero allí están las dichas calles, con lo cual es el que quiero expresarme pintando o contando mis propias experiencias relacionadas con el pueblo, disculpas en todo lo que no concluya con la realidad de algún cerverano estudioso con Cervera.

Esta calle, La Queda (significado, hora de la tarde. Campana dedicada a este fin. Toque de queda o nadie se la queda) está pegando con la Iglesia de Santa Ana Patrona del Barrio de Arriba, una gran fiesta el 26 de Julio de cada año cristiano.

La calle, La Queda, es una calle corta, igual no tiene cincuenta metros, tendrá hasta donde se me alcanza el contar cinco o seis viviendas, pero una la que está al frente del cuadro o pintura, se encuentra de espaldas al castillo (sin nadie) en la pintura que yo en un día pinte; al lado, creo que había una pequeña placa donde rezaba el nombre de horno de pan (horno sí que lo ponía, de pan ya no estoy tan seguro) seguro que alguna cerverana que compro su pan o mando cocer su propia masa en él, podrá dar más fe en lo que yo digo.

En aquel momento de mi pintura ni siquiera percibí en todo lo que cuento de esto en estos instantes de ahora a mis ochenta y siete años (me faltan dos meses, con alegría de seguir) sólo sé que lo pinte, el horno ya no funcionaba como tal, solamente rezaba su placa como horno… los panaderos ya no estaban en dicha calle de La Queda seguramente estaban jubilados con suerte de poder cobrar algo… de miaja. La calle existe y aunque de poco recorrido sigue siendo igual de bonita y soleada.

Si vas por un momento a visitar la Iglesia de Santa Ana y sus retablos no te pierdas el órgano, fabuloso, no dejes de visitar la calle esta puerta con puerta, La Queda, recórrela al final que no es muy largo te encontrarás en una bifurcación con una hornacina donde la Virgen del Pilar está presente, si eres creyente podrás rezarle con fervor el lugar es recóndito, pero significativo; siguiendo te llevará a la calle Juana Jimenez y de allí al castillo y del castillo al cielo.

ODIAR LA POLITICA

Me gusta la política, y que conste que soy apolítico en el sentido participativo, pero me gusta, son mis programas favoritos, ¿por qué? Considero que cada español se tendría que considerase partícipe el ser político, por mucho que muchos ciudadanos no quiera saber nada de política, todos somos política además de muchas otras cosas. Es tu futuro y de tus hijos y nietos. Recuérdelo, por mucho que te pese de momento necesitamos políticos, pero buenos. 

Es la base de nuestra estructura mejor encontrada, si nos alejamos de ella estos corruptos se nos van apoderando de todo lo poco conseguido y nos van a fastidiar lo poco, son corruptos hasta la médula del hueso espinar, pero además de corruptos, mentirosos y todos los etc…s que uno pueda ponerles, su política es dictatorial, ordeno y mando, quieren poner su manera de gobernar, la suya, gritando viva España con los dientes apretados y con diferentes tonos para que no se escape nada de su interior, instantes maliciosos que usan como símbolo de españolidad. Para su propia cosecha. Que malos son. Pero tú con tu voto puedes hacer algo, no te dejes llevar por falsos en sus hechos y  corruptos. Ellos, los corruptos el votar y las urnas es maleficio en su manera de pensar siempre van con chanchullos con el voto. Prefieren imponer. 

El ser Español, no basta con símbolos de banderas, ni de parrafadas, ni de ejércitos, ni de autonomías, ni de Reyes, el ser español es tener comprensión con todos nosotros, con uno y con otro de diferente pensar y hacer, españoles pensantes de un lado o de otro de las Españas agrupadas que por mucho que algunos políticos quieran unificar, España es estupenda si sabemos diferenciar y darle a cada uno su correspondiente trato político, no judicial, si uno se mira en su interior vera que es diferente al otro y, esto es malo, pienso que no. Solamente respeto al pensar de cada uno. I NO IMPONER. Pienso y creo que este PP es tan nefasto que solamente mira por su único cristal de sus lentes de aumento, que es inadecuado al mirar de sus ojos.

Pido a los profesionales que den luz a su otear de una vez y no sigan con tantas descargas de mentiras a todos los españoles, somos muchos callados sin ser vistos, aguantando impertinencias del día a día por imposición de sus mandatarios ciegos de su tiempo. 

Que el pensar de unos, no florezca como verdad hacía otros. Comprensión para todos.

NOCHE SIN BLUES

Ya suena la música, 

ya llena mi corazón.

No hay música sin poesía,

ni poesía sin amor.

Es noche de blues,

ya suena el saxofón.

El mundo queda en silencio,

y el sube la voz.

Es noche de música,

es noche de amor.

Es poesía lo que canta,

es mi sueño, es su voz.

                            Mª Isabel Jiménez Garraleta  

CERVERA DEL RIO ALHAMA - Barrio de San Gil y sus montes

12 F. 61X50

Año pintura 2002

Pintura al óleo

DESDE EL TIEMPO, AÑO 2008

Mis primeros pasos dados de comentarios sobre Cervera del Río Alhama, en mis principios fueron muy escuetos ni siquiera sabía lo que quería contar, tenía necesidad de hacer algo por mi vida que tuviera un sentido para sentirme, no realizado, que de esto paso a mis años, agradecido con el pueblo que me ha dado tanto en mi cotidiana vida del día a día y aun me sigue dando.
                                                     oooooo

Esto es lo que escribí un miércoles de marzo de 2008 a mis 77 años.                                   

Apretadas casa y callejas sinuosas con subidas y bajadas, es en lo que te vas a encontrar si paseas por lo de años construido de esta Cervera, que siempre puedes otear de cualquier sitio de sus alrededores, es simple la vista pero hermosa en su contenido, más si uno se la mira con cariño de pueblo, pueblo libre, iconoclasta y a la vez sutil con la tierra que lo envuelve. Hermoso.

En su monte la ermita de la Virgen del Monte muy venerada y querida por todos los cerveranos y por las gentes de sus alrededores; actualmente la ermita tiene el rango de Basílica.
                                                   oooooo
Hoy, tal vez en mi pensamiento, continuo pensando lo mismo en mis 87 años, digo tal vez, porque aun que digan lo que digan científicos con sus teorías sobre nuestro ADN,(acido desoxirribonucleico) que siempre será el mismo mientras quede una partícula de nuestro cuerpo, os puedo decir que tanto mi cuerpo como mi pensamiento cambian día a día, y como el vino en bodega si lo vas dejando pasar, en los años se va degradando, es mejor beberlo antes de que pierda su espíritu o se avinagre. Y así aprovechar algo de lo que nos queda: que siendo poco lo poco es mucho.

En este paisaje ahora le añadiría; siguen igual de hermoso tus montes, secos siguen; tu Virgen allí está, en lo alto; San Gil, en la plaza te guarda; tus calles y revueltas con escaleras tormentosas son pisadas por menos gente, pero pateadas; tus casas están erguidas, algunas desaparecidas; más el alma de todo lo vivido, se esfumo; ya no está, vacío todo se quedo. Y lo peor de todo es que no se ve un gran deseo de renovación por parte de nuevas familias jóvenes en casas de años que le vuelvan a dar amor. El ADN se perdió.

SEMANA DE LOS BARBUDOS

Ya estamos en la semana de los Barbudos el día 12 arranca con San Victoriano entre medio San Antonio y San Blas y alguno más y acaba el día 20 con San Sebastián que este santo era lampiño de joven cristiano, por los muchos cuadros que vemos y tenemos referencia de pintores de renombre histórico por todos los sitios. 

Dicen que es la semana más fría del invierno, y seguramente por años vividos en mi infancia así los recuerdo, que por eso hay tantos barbudos, este año igual se adelantado y no tengamos tanto frío, con tanta nieve caída, si no se hiela, nos da una treta el tiempo, ya que más o menos va con el sistema actual, de cabeza, uno no sabe si abrigarse hasta el gorro o nos viene una ola de calor y nos desabrigamos.

Políticamente nos movemos en un frío intenso en todos los sentidos por estos alrededores, lo que nos está pasando en la Comunidad de Cataluña y a los catalanes, perdón si discrepo con el Gobierno, esto no sé si tiene arreglo con tanta represión a políticos y ciudadanos. 

Visto desde un punto de vista de un catalán de sentimiento, sin ser separatista por convicción ni de Ciudadanos por asiduidad , sólo pretendo ser “Catalán” sin ningún sistema de florituras adosadas en mi sentir catalán y español; veo día si otro no, que nos vamos deteriorando todos en nuestra manera de convivir por culpa de políticos de una parte y de la otra que poder estar políticamente comprendidos, se hace más difícil cada día.

Basar todo el momento político en la llamada “justicia, (ni los propios partidos se lo creen)”, pienso y creo que esto no nos lleva a un buen fin, los catalanes son catalanes de años como cualquiera de otra comunidad,(mi esposa es riojana nunca lo he cuestionado) uno se sentirán más o menos comunitarios, no por eso dejarán de ser españoles; el separatista como idea, pienso que tiene todo el derecho a formar su propio partido, igual que los partidos regionalistas, el fin ya es más discutible, arreglar este desgobierno es necesario una buena comprensión por todas las partes y el que tenga más sentido común que aporte más.

Pido como ciudadano que la paloma de la paz ilumine las mentes de los políticos de turno y den una solución adecuada y proporcionada y nos dejen gobernar a los catalanes. ¡El pueblo que vota también se lo merece.

DESGLAÇ 
Construir, sang a sang, aquest amor

fent y desfent, i refent el teixit,
com una belenguera fora seny
i maldestra que templa a l’endevi,
camins de mans incertes, mar obert,
però sense el secret, sense clau.

TADUCCION 

(traducción literal)

DESHIELO

Construir, sangre en sangre, este amor
haciendo y deshaciendo, y rehaciendo el tejido,
como una balanguera fuera cordura
y torpe que sien a lo adivino,
caminos de manos inciertas, mar abierto,
pero sin el secreto, sin llave
                                          Poesia de Maria Mercè Marçal