Sombras

miércoles, julio 24, 2019

CERVERA DEL RIO ALHAMA - Tu bisnieto Quim

Última fotografía 12 de Mayo de 2019

TU BISNIETO QUIM 

Luisa. Tu bisnieto no te ve en encuentros de familia, tampoco hace muchas algarabías el no verte, pero… en cambio cuando ve una flor o una maceta con flor lo primero que dice es, la Yuya y si uno le pregunta dónde estás él dice: la “lluna” te reconoce en tus fotografías actuales, el otro día le mostré una foto de más joven y se quedo parado, como si pensara, pero creo no llegó a identificarte o por lo menos su reacción estuvo indiferente. Te recuerda tal como tú nos dejaste con todos tus años cumplidos y conservando tus alegrías cerveranas de chillidos chicharateros, estridentes, alegres, con mucho amor, el que tu le dabas; procuraremos que así te recuerde en todo su crecimiento, uno sin darse cuenta lo ve crecer día a día y uno mismo se ve, usando vocabulario lunar, menguando minuto a minuto. 

—Piensa que yo aquí sin estar, ni mirar, ni ver, ni oír os puedo contemplar a todos; los sentidos en mi Soplo-Vaho-Astral es como un suspirar interminable finísimo; comunicarme con toda la familia es difícil, uno de las dos partes tiene que mostrar interés en dicha comunicación y, en lo terrenal todos tenéis vuestros problemas y no quiero ser un problema más de distracción, así en mi bien estar astral lo percibo y lo doy como parte esencial de mi soplo-vaho-astral de descanso en paz. Con vuestro padre me encuentro bien, con la jubilación y su bici, los dos podemos tener encuentros puros y sinceros, lo demás os lo dejo a los jóvenes que es vuestro momento de vivir. 

La cosa que te comunique en el soplo vaho anterior, me precipite en mi conclusión, sí, de la reunión asamblearia, no era asamblearia, era una reunión informativa de veteranos en lo astral que tiene por norma una vez al mes de vuestro calendario, en lo astral, eso no llega ni a segundos, la concentración de soplos- vahos sólo sirve para los que van llegando se pongan al corriente de todas nuestras alegrías y poder aprovechar si uno lo quiere al máximo todas sus excelencias ofertas astrales para una perfecta comunicación con nuestros ancestros y otros pensares, piensa que la comunicación que llevamos tu y yo no todos la tienen, soy yo que soy muy pertinaz en no perder contacto con vosotros y, tengo que decirte que aquí al estar tan bien no me haría falta el comunicarme contigo, pero… que quieras que te diga, mientras no pongan vallas de separación como se os está ocurriendo en vuestro mundo tan limitado, sólo le faltan vallas, seguiré contigo y además con el resto de familia y si puedo hacer algo por algún cerverano o un balaguerí o un amigo español político o por el loco de D.Trump, este os lía a todos, aquí estaré, yo ya no pienso moverme de aquí, solamente a la espera y seguir en paz.— 

Cuanto me reconforta tus pensares y además ver que siempre me tienes en mente en tu estar Astral, algo, aunque sea poco me habrás querido, siempre ha sido una duda en mi, el pensar en nuestro amor, te diré porque: en los amores actuales nadie aguanta a nadie, las separaciones son inmediatas, no se aguantan, no por ser borrachos, pendencieros, maltratadores o por un tira más allá, se divorcian por un soplo mal dado en un momento de tormenta en la cama matrimonial; me acuerdo de lo nuestro en difíciles momentos, cuantas veces nos podíamos haber divorciado y supimos comprendernos reactivando nuestro amor y capacidad de raciocinio que nunca nos falto, llegando a una senectud tranquila de amor, grande en recordar. 

En la plaza de San Gil, te recuerdan mucho y todas te mandan muchos recuerdos con todo cariño, siempre apostatando que las esperes a mucho tardar, son conscientes que un día de esto puede que alguien te venga a visitar, pero que por lo menos nos dejes unos San Giles más, sentados con nuestras pequeñas disertaciones en los bancos de la plaza y de esta manera poder recordar alegres momentos pasados a la fresca del correr del aíre del Barranco del Tollo contando anécdotas tuyas. 

—Todo lo que dices muy amorosos… pero de tiempos pasados, no te digo nada si ahora volviera a empezar, es un decir, otro gallo cantaría, primero que todo me afiliaba a una asociación feminista, para reivindicar todos nuestros derechos que no son pocos después de tanto machismo que pulula por todo ámbito nacional e internacional; mucho habláis de derechos, pero si las mujeres profundizarán verían su inmovilidad, aún estáis en un periodo del no llegar a nada, al principio del Catón, el hombre os tiene absorbido el seso en todas sus formulas algebraicas y os parece que os da sin nada dar, os quieren ¡ah… sí! con mucho egoísmo, el subyugar sólo se puede compartir con amor de esta manera no hay machismo ni feminismo, es pura comprensión entre dos seres que sólo busca unión, difícil, pero no imposible; sin ser pesimista que no lo soy, ya que el final es un bien sabido, paz para todos en un estar perpetuo de tranquilidad, bueno… cariño, te dejo ya te iré contando sobre lo que tú me preguntes, ¿te decía cariño en lo terrenal o sólo Albert era mi llamada cariñosa? A reveure— 

¡Anda ya! No me jodas. 


CAP VESPRE DE JULIOL 

el SOL dona les últimes abraçades, 
la lluna llueix casi rodona al cel blau 
jupiter, amb llum esplendida l'acompanya. 

als carrers del petit poble i ciutat 
la gent treuen el nas, despres de la calor del dia 
el jovent ronda cansat: festa d'aigua ja acabat. 

a casa, la música sona, ompla l'ambient de notes, 
prepararé un sopar lleuger i a la lluna rondaré 
explicanl'hi mil cabories...mil secrets.... 
tendresses i foteses....soliloquis al vent. 

somriurem amb complicitat 
entre paraules boniques 
llençarem pensaments al aire, i 
abraçades "boumerang"demunt la pell 
ens ompliran d'armonia tots els sentits 
amb que estimem la vida 

tot s'ho val, cuan et fas gran 
que et besi la pell el SOL 
que la lluna sigui millor amiga 
i que nuvols d'istiu calent 
t'omplin d'amor i consol la vida. 

Poesia: eva gilabert i baró- juliol- adeu transegre!!! 

TRADUCCIÓN 

ATARDECER DE JULIO 

el SOL da los últimos abrazos, 
la luna brilla casi redonda en el cielo azul 
júpiter, con su luz esplendida la acompaña. 

las calles del pequeño pueblo y ciudad 
la gente sale al fresco, después del calor del día 
la juventud ronda cansada: fiesta de agua se acabó. 

en casa, la música suena, llena el ambiente de notas, 
prepararé una cena ligera y a la luna rondaré 
contándole mil algarabías… mil secretos… 
ternura y menucias… soliloquios al viento. 

sonreiremos con complicidad 
entre bonitas palabras 
lanzaremos pensamientos al aire, y 
abrazos “boomerang” encima de la piel 
nos llenarán de armonía todos los sentidos 
solamente con amar la vida. 

todo vale cuando te haces mayor 
que te bese la piel el SOL 
que la luna sea tu mejor amiga 
y que las nubes de verano te calienten 
te llenen de amor y consuelo en la vida. 

Poesía: Eva Gilabert i Baró (transsegre fiesta en el río Segre) 

    

No hay comentarios: